Laten we samen de deur openen naar de Chinese taal!
Iets over mijzelf
Even meer over mijzelf, mijn naam is Yan Fen Drubbel-Hou.
Geboren in het zuiden van China en na mijn jeugd en schooling gaan werken in Guangzhou.
Daar op een dag mijn Nederlandse man tegen het lijf gelopen. In 1999 naar Nederland gekomen en daar mij eerst geworpen op de taal en cultuur van mijn nieuwe vaderland.
Inmiddels is ons gezin groter geworden met twee prachtige dochters, Jia Mei en Wei Ying.
Hieronder een korte samenvatting van mijn CV.
OPLEIDING/CURSUSSEN:
1982-1988 Basisschool te Xiao Guan stad, China
1988-1994 Middelbare school te Xiao Guan stad, China
1994-1997 Hua Lian Particuliere Universiteit te Guangzhou stad, China, Diploma behaald
Buitenlandse ondernemings administratie en bedrijfskunde gestudeerd
1999-2001 Nederlandse taal NT2-2 certificaat behaald, Steva te Alphen aan den Rijn
2001-2002 Secretarieel medewerker ID College te Alphen aan den Rijn
2008-2008 Conversatie Engels gevorderde certificaat behaald, Volksuniversiteit te Alphen
2009-2009 Digitale vaardigheden voor gevorderde certificaat behaald, ID College te Alphen
aan den Rijn 2009-2010 Staats examen NT2-2 Diploma behaald te Utrecht
2009-2010 Conversatie Nederlands op werkvloer certificaat behaald, ID College te Alphen aan
den Rijn
2013-2013 Chinese docent training certificaat behaald aan China Overseas Exchange
Association te Bilt
2014-2014 Teachers of Chinese As A Foreign Language Training certificaat behaald aan
Confucius Institute Headquarters (Hanban) te Den Haag
2015-2015 Overzeese Chinees Docenten training certificaat behaald aan China Overseas
Exchange Association te Utrecht
2015-2015 The 2015 PSC Chinees Mandarijn docenten training certificaat behaald aan College
van de Chinese taal en cultuur, Jinan Universiteit te Guangzhou, China
2016-2016 Internationale Chinese Leraar Certificaat behaald, International Chinese Teacher
Certificate Authority te Den Haag
2016-2018 Master graad onderwijzer Chinese als tweede taal aan College van de Chinese taal
en cultuur, Jinan Universiteit te Guangzhou, China
WERKERVARING:
1997-1999 Kantoor assistent, Guangzhou stad Guangzhou Administratief Centrum Buitenlandse
Bedrijfsinvesteringen
1999-1999 Secretaresse van de president-directeur, Guangzhou stad Tai International Standers Manufacturer, Import and Export
2005-2005 Visa afdeling medewerker, Shanghai stad Consulaat-Generaal van het koninkrijk der Nederlanden, Shanghai
1999-2000 Uitzendkracht, Randstad Uitzendbureau, Alphen aan den Rijn
2001-2004 Gastouder, SKA, Stichting Kinderopvang Alphen aan den Rijn
2003-2004 Bestuurder van de oudercommissie, SKA te Alphen aan den Rijn
2007-2014 Medewerker, Stichting Thuiszorg IZO te Alphen aan den Rijn
2008-heden Leerkracht, Chinees docent, Chinese School te Den Haag
2011-heden Chinees docent, Volksuniversiteit te Alphen aan den Rijn
2013-2014 Chinees docent, Bibliotheek Bloemendaal te Gouda
2014-heden Chinees docent, volksuniversiteit te Gouda
2014-heden Sales promoter, Promotion Partners Group B.V.
2015-heden Chinees docent, Volksuniversiteit te Lisse
2015-2019 Assistente Chinese secretaresse, Landelijke Federatie Chinese
Vrouwenverenigingen, Nederland.
2018-heden Professionele verkoop assistent bij internationale tentoonstelling,
ExpoSalesMaster (ESM) B.V. Amsterdam, Nederland.
2020-heden Chinese secretaresse, Landelijke Federatie Chinese
Vrouwenverenigingen, Nederland.

Het jaar van het Paard
Chinese horoscoop 2026: het jaar van het paard
Het jaar van het paard staat bekend om vrijheid, energie en vooruitgang. Dit jaar draait om actie en avontuur, zowel op persoonlijk als maatschappelijk vlak. Paarden zijn vrije, energieke en enthousiaste dieren en brengen vaak een frisse wind van verandering met zich mee.
Vuur als element
Omdat 2026 een vuur paard-jaar is, zal de invloed van het element vuur een extra dimensie geven. Vuur staat voor passie, enthousiasme en kracht. Dit betekent dat het een uitstekend jaar wordt om risico's te nemen, grote dromen na te jagen en je ware potentieel te ontdekken.
De betekenis van het paard in de Chinese astrologie
Omdat 2026 een vuurpaard-jaar is, krijgt de energie van het paard een extra boost. Vuur staat voor passie, enthousiasme en transformatie. Waar het paard van nature al avontuurlijk en energiek is, maakt het vuurelement deze eigenschappen intenser. Dit wordt daarmee een jaar waarin halve maatregelen niet werken, het draait om voluit gaan voor wat je wilt.
Kenmerken van het paard:
- Vrijheid – Paarden houden van onafhankelijkheid en ruimte om te groeien
- Energie – Ze zijn altijd in beweging en vol levenslust
- Communicatie – Paarden zijn uitstekende communicatoren en netwerkers
- Avontuur – Ze zoeken nieuwe ervaringen en uitdagingen op
- Optimisme – Paarden hebben een natuurlijke positieve instelling
Aan de andere kant kan het paard ook ongeduldig, impulsief en rusteloos zijn. In een paard-jaar is het dus belangrijk om een goede balans te vinden tussen actie en reflectie.
Wat betekent dit voor 2026?
Elk Chinese dierenriemteken zal de invloed van het paard op een andere manier ervaren. Hier zijn enkele algemene thema's die in 2026 een rol spelen:
- Vrijheid en onafhankelijkheid
Dit is een jaar waarin veel mensen hun eigen pad willen volgen. Authenticiteit en persoonlijke vrijheid staan centraal. - Actie en beweging
Het vuur element stimuleert initiatief en daadkracht. Perfect voor sporters, reizigers en iedereen die in beweging wil komen. - Sociale connecties
Het paard is een sociaal dier, wat betekent dat netwerken en samenwerking in 2026 cruciaal zijn. Op liefdesgebied is dit een jaar waarin nieuwe ontmoetingen en spannende romantiek kunnen ontstaan. - Succes door enthousiasme
Dit is een jaar voor positieve energie en optimisme. Paarden zijn natuurlijke leiders en succes komt naar degenen die met passie en enthousiasme hun doelen najagen. - Uitdagingen en valkuilen
Hoewel het jaar veel energie biedt, zijn er ook valkuilen. Ongeduld, impulsiviteit en rusteloosheid kunnen leiden tot overhaaste beslissingen. Balans en geduld zijn de sleutel om hier goed mee om te gaan.
Wat betekent 2026 voor jouw Chinese sterrenbeeld?
Wil je weten wat 2026 voor jouw specifieke sterrenbeeld betekent? Hier een korte vooruitblik:
🐭
Rat – Nieuwe kansen door netwerken, maar let op je energie-niveau
🐮
Os – Tijd om uit je comfortzone te stappen en avontuur te omarmen
🐯
Tijger – Een dynamisch jaar vol actie en succes
🐰
Konijn – Zoek balans tussen rust en de energie van het paard
🐲
Draak – Leiderschap en charisma brengen je ver
🐍
Slang
– Gebruik de energie om je plannen uit te voeren
🐴
Paard – Jouw jaar! Tijd om te schitteren en dromen waar te maken
🐐
Geit – Sociale contacten brengen nieuwe mogelijkheden
🐵
Aap – Perfect jaar voor avontuur en nieuwe projecten
🐔
Haan – Communicatie is je sleutel tot succes
🐶
Hond – Loyaliteit wordt beloond met nieuwe vriendschappen
🐷
Varken – Geniet van het sociale leven en nieuwe ervaringen
Conclusie: een jaar vol energie en mogelijkheden. Het jaar van het vuur paard brengt een combinatie van vrijheid, passie, avontuur en sociale verbinding. Het is een jaar waarin actie, nieuwe initiatieven en authentieke zelfexpressie centraal staan. Of je nu een grote reis wilt maken, een nieuwe carrière wilt starten of je sociale kring wilt uitbreiden – de paard-energie zal je helpen om dit met enthousiasme en daadkracht aan te pakken.
Introductie

Gaat U met mij mee?
De poort openen naar de Chinese taal en cultuur?
Chinese taallessen bij mij thuis te volgen in Alphen aan den Rijn of op diverse locaties in de regio bij de Volksuniversiteit en aangesloten scholen. De lessen zijn op diverse niveau's, van cursussen Chinees voor beginners tot en met cursussen voor vergevorderden, conversatielessen Chinees voor op vakantie en lessen voor zakelijke doeleinden.
Voor iedereen die interesse heeft in de Chinese cultuur, het leuk vindt om Chinese te leren voor op vakantie, zakenreis of voor de hobby. Voor iedere keuze is er een passende cursus zowel individueel of in klein groep verband. De cusrsusen worden gegeven in huiselijke sfeer met een Chinees accent!
Vraag gerust meer informatie via het onderstaande info mail adres.
Ook voor vertalingen van documenten of bijvoorbeeld Uw bedrijfs brochures kunt U bij mij terecht. Heeft U een tolk tijdens de aanwezigheid van Uw Chinese delegatie nodig? Ben in het bezit van eigen vervoer en kan U ter plaatsen van dienst zijn.
U kunt mij altijd een e-mail sturen voor meer informatie:
Tot spoedig ziens!

Les materiaal
Ik gebruik het les materiaal wat bij de/web shop te bestellen is. ( zie " Handige links")
Daar zijn de boeken te verkrijgen in diverse niveau's, voor kinderen, ouderen, gevorderde, grammatica enz. Persoonlijk geef ik er de voorkeur aan om vanuit het Nederlands naar het Chinees te werken. Vandaar deze aanbeveling voor les materiaal. Mocht U twijfelen neem met mij contact op wat voor Uw bedoeling en ervaring het beste les materiaal is.
Dit boek is zeer geschikt voor de beginner in 12 lessen, die op reis enige Chinese bagage bij zich wil hebben om iets te eten te bestellen, in het hotel enige vragen te kunnen stellen en een taxi op weg te helpen. Op de site zijn ook de uitspraak oefeningen te beluisteren en/of te down-loaden.
De aanpak is gericht op het verwerven van basiskennis Chinees: leren lezen, spreken en luisteren. Op basis van de kennis kan de cursist al snel chatten, en sms'en. Het boek bevat ook allerlei interessante en leuke weetjes over China. Door de aansprekende stijl is de cursus zeker geschikt voor alle leeftijdsgroepen.
De uitspraak wordt in het boek uitgebreid uitgelegd, met speciale aandacht voor de valkuilen voor niet Chinees talige. Alle oefeningen uit het boek staan ook op CDrom.
Een omvangrijk boek over de grammatica van het Mandarijn, een van de meest gesproken talen ter wereld. Uitgangspunt is de hedendaagse spreektaal. Aan de hand van levendige voorbeeldzinnen worden klankleer, zinsbouw, woordsoorten, grammaticale functiewoorden en morfologie helder en gedetailleerd besproken.
Voor mensen die voor zaken naar China gaan. De leergang start op beginners niveau en bereikt het niveau van een jaar lang intensieve taalcursus, of twee jaar op minder intensief niveau.











